Cara Membaca Slip Gaji Korea (임금명세서)
Terakhir diperbarui:
Sejak 19 November 2021, semua majikan di Korea wajib memberi slip gaji setiap kali membayar gaji. Slip ini ditulis dalam bahasa Korea. Panduan ini menjelaskan arti setiap baris dan apa yang harus Anda cek.
Bagian 1: Pembayaran (지급 내역)
| Tulisan di slip | Artinya |
| 기본급 (gibongeup) | Gaji pokok. Untuk 40 jam per minggu minimal ₩2.156.880 (2026). |
| 연장근로수당 (yeonjang geunro sudang) | Upah lembur, minimal 1,5 × upah per jam. |
| 야간근로수당 (yagan geunro sudang) | Tambahan kerja malam 22.00–06.00, minimal 0,5 × upah per jam. |
| 휴일근로수당 (hyuil geunro sudang) | Upah kerja di hari libur, minimal 1,5 × (2 × untuk lebih dari 8 jam). |
| 주휴수당 (juhyu sudang) | Uang libur mingguan. Sering sudah termasuk di gaji pokok untuk pekerja bulanan. |
| 연차수당 (yeoncha sudang) | Uang pengganti cuti tahunan yang tidak dipakai. |
| 상여금 (sangyeogeum) | Bonus. |
| 식대 (sikdae) | Uang makan. Sampai ₩200.000 per bulan bebas pajak. |
| 지급 합계 / 총지급액 | Total gaji kotor sebelum potongan. |
Bagian 2: Potongan (공제 내역)
| Tulisan di slip | Artinya |
| 국민연금 (gungmin yeongeum) | Pensiun nasional, 4,75% (2026). Bisa diklaim kembali saat pulang. |
| 건강보험 (geongang boheom) | Asuransi kesehatan, 3,595%. |
| 장기요양보험 (janggi yoyang) | Asuransi perawatan jangka panjang, 13,14% dari premi kesehatan. |
| 고용보험 (goyong boheom) | Asuransi ketenagakerjaan, 0,9% (hanya jika ikut bagian tunjangan pengangguran). |
| 소득세 (sodeukse) | Pajak penghasilan. |
| 지방소득세 (jibang sodeukse) | Pajak daerah, 10% dari pajak penghasilan. |
| 기숙사비 / 숙식비 | Biaya asrama/makan. Ada batas maksimalnya. |
| 공제 합계 | Total potongan. |
| 실수령액 / 차인지급액 | Gaji bersih yang masuk ke rekening. |
Bagian 3: Dasar perhitungan (계산 방법)
Slip gaji juga wajib menulis jam kerja (연장·야간·휴일 근로시간) dan cara menghitung setiap tunjangan, misalnya "연장근로 20시간 × 10.320원 × 1.5". Jika bagian ini tidak ada, Anda berhak memintanya.
Daftar cek setiap bulan
- Upah per jam tidak di bawah ₩10.320. Cek di halaman upah minimum.
- Jam lembur di slip sama dengan catatan Anda sendiri. Simpan catatan harian atau foto kartu absen.
- Lembur dihitung 1,5 kali (untuk tempat kerja 5 pekerja atau lebih). Hitung di kalkulator gaji.
- Potongan asrama/makan tidak melebihi batas. Cek di kalkulator potongan asrama.
- Potongan asuransi sesuai persentase di atas. Jika ada potongan yang tidak Anda kenal, tanyakan.
- Simpan semua slip gaji (foto juga boleh). Ini bukti penting jika nanti ada gaji yang tidak dibayar.
Pertanyaan umum
Majikan tidak memberi slip gaji, bolehkah?
Tidak. Sejak November 2021 majikan wajib memberikan slip gaji, dan pelanggarannya bisa didenda. Slip boleh berupa kertas, email, atau pesan di ponsel.
Kenapa pajak saya berbeda setiap bulan?
Pajak dipotong berdasarkan tabel resmi (간이세액표) sesuai gaji bulan itu. Jika lembur banyak, pajaknya naik. Kelebihan atau kekurangan pajak disesuaikan setiap Februari (연말정산).
Slip gaji hanya dalam bahasa Korea, bagaimana?
Pakai tabel di halaman ini, atau aplikasi penerjemah kamera. Jika masih bingung, hubungi Pusat Konsultasi Pekerja Asing di 1577-0071 (bahasa Indonesia).
Halaman terkait
Upah minimum Korea 2026 adalah ₩10.320 per jam atau ₩2.156.880 per bulan. Tabel upah minimum 2020–2026 dan kon…Pindah Kerja
Batas 3 kali pindah kerja, alasan yang diizinkan, batas wilayah, dan batas waktu 1 dan 3 bulan untuk pekerja E…Gaji Tidak Dibayar
Langkah melapor gaji, lembur, atau pesangon yang tidak dibayar di Korea, bunga 20%, dan bantuan pemerintah sam…Kecelakaan Kerja
Semua pekerja asing di Korea dilindungi asuransi kecelakaan kerja (산재보험): biaya pengobatan, 70% upah selama ti…